在日本留学时，姓名通常有以下几种处理方式：
你的姓名可以保持不变，使用汉字或片假名。日本接受汉字和片假名，因此你可以直接用护照上的名字，如“居来提·吐尔逊”可以直接用汉字，也可以用片假名“ｷﾝ”。
如果你觉得原名字在日本生活中有不便，可以申请一个通称名。通称名是一个日本名字，用于日常生活的各种场合，如银行、保险、学校等，但不会记录在外国人在留卡上。
申请通称名的方法是去你所在的区役所直接申请，说明你想加一个通称名。理由可以是名字难以解释或为了生活方便等。申请时可能需要提供一些证据证明你已经使用了这个名字。
在日本办理的证件，如保险证、住民票等，通常会使用你护照上的名字的汉语拼音。如果名字中有日本没有的汉字或偏僻难念的字符，证件上可能会要求使用片假名。
建议
保持原名字：如果你觉得原名字在日本生活中有不便，可以考虑申请一个通称名。这样可以避免一些不必要的麻烦，同时保持个人文化的连续性。
提前规划：在留学前，建议提前了解并准备好所有可能需要的证件和文件，确保名字的一致性，避免在留学过程中出现不必要的麻烦。