办理退休手续需要准备以下材料：
身份证原件及复印件
户口本原件及复印件
人事档案
工作证
劳动合同等用于证明个人工作履历和单位信息的材料
社保卡或社保证明材料
养老保险手册或基本养老保险关系接续卡
退休申请书或退休请求书，需加盖单位或居委会公章
近期一寸免冠照片若干张，用于办理退休证等证件
如有独生子女证、副高级及以上职称证书等特殊情况，还需提供相应证件的原件及复印件
根据当地社保局要求，可能需要提供其他相关材料，如社保缴纳证明、工资流水、纳税证明等
申报人填写《职工退休核准表》
如果有副高级及以上职称的退休人员，需提供职称证书及批文的原件及复印件
军转干部需提供转业证明及转业审批表原件及复印件
企业职工基本养老保险待遇申报表
具有金融功能的社会保障卡
企业职工基本养老保险参保人历史信息审核申报表及个人档案原件等材料
企业职工基本养老保险特殊工种工作经历审核申报表及相关档案材料
所在市劳动能力鉴定委员会的鉴定材料原件
因病或非因工致残提前退休的申请人，需提交所在市劳动能力鉴定委员会的鉴定材料原件
政策性关闭破产企业提前退休的申请人，则需提供政策性关闭破产企业提前退休申报表或相关印章
建议提前准备好所有相关材料，并咨询当地社保局或相关部门，以确保退休手续顺利进行。