借车给别人时需要注意以下几点：
确认借车人是否持有有效的驾驶执照，没有酒驾、毒驾等违法行为。
询问借车的时间和目的，以判断是否存在潜在风险。
在交车前进行安全检查，确保车辆符合安全技术条件，如轮胎、刹车等。
共同检查车辆外观和内饰，拍照记录车况，以便还车时比较。
告知借车人车辆只能由本人驾驶，不得转借他人。
如果是长期借车，最好约定保养事宜。
双方签署借车协议，明确各自的权利和责任，避免后续纠纷。
介绍车辆保险单和行驶证的位置，以便在紧急情况下快速处理。
提醒借车人谨慎驾驶，爱护车辆，遵守交通规则。
若遇突发情况，如无法按时还车，应及时与车主沟通并解释原因。
还车时将车辆恢复到借出时的状态，包括座椅位置等细节。
尊重车主的隐私，不要乱动车内的私人用品。
通过以上注意事项，可以在一定程度上降低借车风险，保护车主和借车人的利益