在英国，年薪5万英镑的税后收入大约为 35,000镑左右。具体计算方式如下：
根据2024年的税率，5万英镑的收入主要落在第三档，即5万零1到15万英镑，税率为40%。
应纳税额 = 5万 × 40% = 2万英镑
根据2024年的标准，年薪5万英镑的纳税人需要支付的国家保险费用约为1,000英镑。
国家保险费用 = 1,000英镑
税后收入
税后收入 = 税前薪水 - 个人所得税 - 国家保险费用
税后收入 = 5万 - 2万 - 1,000 = 35,000英镑
因此，年薪5万英镑在英国的税后收入大约为35,000英镑，每个月到手约2,900英镑。这个收入水平在伦敦等生活成本较高的城市可能较为紧张，但在其他城市或地区可能更为宽裕。